-
1 работающий на нефти
работающий на нефти
Работающий на тяжёлом нефтяном топливе
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работающий на нефти
-
2 работающий на нефти
1) General subject: oil fired2) Oil: oil-burningУниверсальный русско-английский словарь > работающий на нефти
-
3 работающий на нефти
Русско-английский политехнический словарь > работающий на нефти
-
4 работающий на нефти
Русско-английский словарь по нефти и газу > работающий на нефти
-
5 работающий на нефти
adjgener. a petrolio -
6 работающий на нефти, мазуте
Универсальный русско-английский словарь > работающий на нефти, мазуте
-
7 двигатель, работающий на нефти
Automobile industry: crude oil engine, crude-oil engineУниверсальный русско-английский словарь > двигатель, работающий на нефти
-
8 локомотив, работающий на нефти
Railway term: oil burning locomotiveУниверсальный русско-английский словарь > локомотив, работающий на нефти
-
9 дизель, работающий на тяжёлых фракциях нефти
nauto. RohölmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > дизель, работающий на тяжёлых фракциях нефти
-
10 нефтяной
прил.petrolero, de petróleo; a petróleo ( работающий на нефти); petrolífero ( содержащий нефть)нефтяна́я сква́жина — pozo de petróleo, pozo petrolífero
нефтяна́я вы́шка — torre petrolera (del pozo petrolífero)
нефтяно́й фонта́н — surtidor de petróleo
* * *прил.petrolero, de petróleo; a petróleo ( работающий на нефти); petrolífero ( содержащий нефть)нефтяна́я сква́жина — pozo de petróleo, pozo petrolífero
нефтяна́я вы́шка — torre petrolera (del pozo petrolífero)
нефтяно́й фонта́н — surtidor de petróleo
* * *adjeng. petrolero -
11 нефтяной
1) ( относящийся к нефти) di petrolio, di nafta2) ( относящийся к добыче нефти) petrolifero, di estrazione del petrolioнефтяная вышка — derrick м.
* * *прил.petrolifero, di petrolio / nafta; a petrolio / nafta ( работающий на нефти); petrolifero ( содержащий нефть)нефтяная вышка — derrick m англ.
нефтяно́й магнат — petroliere
* * *adjgener. a petrolio -
12 нефтяной
1. (содержащий нефть) πετρελαιοφόρος, - ая скважина η πετρε-λαιοπηγήτο φρεάτιο ανόρυξης του πετρελαίου2. (работающий на нефти) πετρελαιοκίνητοςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > нефтяной
-
13 нефтяной
нефт||янойприл τοῦ πετρελαίου / πετρελαιοφόρος (содержащий нефть) / πετρελαιοκίνητος (работающий на нефти):\нефтянойяная скважина τό πετρελαιοπήγαδο. -
14 нефтяной
pétrolier, de pétrole; à pétrole ( работающий на нефти); pétrolifère ( содержащий нефть)нефтяная сква́жина — puits m de pétrole
нефтяно́й фонта́н — source f de pétrole
нефтяна́я вы́шка — derrick [dɛrik] m
нефтяно́й дви́гатель — moteur m à pétrole
* * *adj1) gener. pétrolifère, pétrolier2) eng. pétrolien, pétrolique
См. также в других словарях:
работающий на нефти — Работающий на тяжёлом нефтяном топливе [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil burning … Справочник технического переводчика
НЕФТЯНОЙ — НЕФТЯНОЙ, нефтяная, нефтяное. 1. прил. к нефть. Нефтяной источник. Нефтяной фонтан. 2. Занимающийся добычей, обработкой нефти. Нефтяная промышленность. Нефтяной промысел. 3. Работающий посредством нефти. Нефтяной двигатель. 4. Добываемый из нефти … Толковый словарь Ушакова
Нефтяной — прил. 1. соотн. с сущ. нефть, связанный с ним 2. Свойственный нефти, характерный для неё. 3. Получаемый из нефти. 4. Работающий на нефти. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Нефтянка — ж. разг. 1. Двигатель, работающий на нефти. 2. Судно для перевозки нефти. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
НЕФТЯНОЙ ДВИГАТЕЛЬ — двигатель внутреннего сгорания, работающий на нефти без предварительного приготовления рабочей смеси в карбюраторе. В Н. д. имеется калоризатор, повышающий температуру в цилиндре и воспламеняющий впрыснутое через форсунку топливо. Калоризатор… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Комсомольск-на-Амуре — город в Хабаровском крае РСФСР. Речной порт в нижнем течении р. Амур. Железнодорожная станция на линии Волочаевка Советская Гавань, в 356 км к северо востоку от Хабаровска. Второй по численности населения город Хабаровского края: 226 тыс … Большая советская энциклопедия
нефтя́нка — и, род. мн. нок, дат. нкам, ж. разг. 1. Двигатель внутреннего сгорания, работающий на нефти. 2. Нефтеналивная баржа. [Сергей] мягко причалил к нефтянке чистенькой, выкрашенной в красную краску нефтеналивной барже. Б. Васильев, Иванов катер … Малый академический словарь
Комсомо́льск-на-Аму́ре — В Хабаровском крае, краевого подчинения, районный центр, в 356 км к северо востоку от Хабаровска. Расположен на низменности в нижнем течении Амура, на его левом берегу. Транспортный узел, где пересекаются железнодорожные и водные пути.… … Города России
ДИЗЕЛЬ — ДИЗЕЛЬ, дизеля, муж. (тех.). Двигатель внутреннего сгорания, работающий на нефти. (По имени изобретателя, нем. инженера.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕФТЯНКА — НЕФТЯНКА, нефтянки, жен. (тех.). Двигатель или паровоз, работающий на нефти. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕФТЯНОЙ ДВИГАТЕЛЬ — (нефтянка, полудизель) двигатель с калоризатором, работающий на нефти по циклу Отто. Обычно двухтактный, сравнительно небольшой мощности. От газовых и карбюраторных двигателей, работающих по циклу Отто, отличается тем, что сжатию подвергается не… … Морской словарь